懸而未下的瞬間狀態，有點就像說話前的屏息停頓，音樂裡的暫時空白，或者做決定前的忐忑猶豫，是一個充滿未知的瞬間。 The fleeting moment when a 50mm standard lens hovers in mid-air feels akin to the held breath before speaking, the brief silence in music, or the hesitation before making a decision. It is a moment filled with…

“對我而言，攝影是一種觀察的藝術，是在尋常之地發現有趣的事物。“ — Elliott Erwitt “To me, photography is an art of observation. It’s about finding something interesting in an ordinary place.” — Elliott Erwitt

“光成就了攝影。擁抱光，欣賞它，熱愛它。但最重要的是，要真正了解光。當你完全理解光，你就掌握了攝影的關鍵。“ — George Eastman “Light makes photography. Embrace light. Admire it. Love it. But above all, know light. Know it for all you are worth, and you will know the key to photography.” — George…

“有光的地方就可以摄影“ — Alfred Stieglitz “Wherever there is light, one can photograph.” — Alfred Stieglitz

影子拉長在微光之下，單車騎士踏過鐵軌，趕著回家。 The shadow stretches under the dim light as the cyclist pedals across the tracks, hurrying home.