
好幾次路過這面牆,都忍不住想用相機留下它的身影,但每次總是匆匆而過,那個念頭也隨之消散。不過這個靈感從未真正離開,它只是換了模樣,就像雲在天上流轉,它化作雨水落入海中,再蒸發回空中,重新凝聚成雲。靈感在心中也是如此,不斷循環、潛伏,等待合適的時機再次浮現。今天,正是它重現的時候。
Many times I’ve passed by this wall, unable to resist the urge to capture it with my camera. Yet each time I was in a rush, and the thought quickly faded. But the inspiration never truly left—it merely changed its form, like clouds drifting across the sky: becoming rain that falls into the sea, then rising once more to gather again as clouds. Inspiration within us is much the same, circulating quietly, waiting for the right moment to resurface. Today is the day it finally returned.