D10 寧靜之夜
深夜的中國城。 Late at night in Chinatown.
D9 火車抵站
我原本打算拍一個空蕩的火車站，然而就在我按下快門的瞬間，遠處傳來了火車駛近的聲音。這是一張30秒的長曝光，火車正好呼嘯而過，將原本靜止的場景變成了一幅動態的長曝影像。這個意外的小插曲，反倒成為了讓人驚喜的收穫——這正是攝影的樂趣所在，無預期的瞬間往往帶來非凡的發現。 I originally planned to capture an empty train station, but as soon as I pressed the shutter, the sound of an approaching train echoed in the distance. During the 30-second long exposure, the train rumbled through the frame, transforming … Read More
D5 週日繡花會
星期天的早晨，在 Panera 你會遇到各種聚會——從老友的每週聚餐、商務會議，到輔導課和讀書會。這週，我第一次看到一個刺繡聚會，男女老少都沉浸在自己的刺繡作品中，度過了整個上午。 On a Sunday morning at Panera, you’ll encounter a variety of meetups—from weekly gatherings of elderly friends and business meetings to tutoring sessions and book clubs. This week, for the first time, I saw an embroidery meetup, … Read More
D4 回家
坐在飛機的窗邊，很難抗拒拍下一張窗外天空的照片。儘管無數類似的照片已經存在，許多人努力尋求獨特的視角，但我不禁問自己——為什麼一定要與眾不同？有時，單純地捕捉眼前的景象，未經修飾，反而更顯真實與純粹。 Sitting by the window in the plane, it’s hard to resist not to snap a photo of the sky outside. While countless similar shots exist and many people strive for unique perspectives, I found myself wondering—why do I need … Read More
D3 街景倒映
在里斯本，原本想拍攝標誌性的28路電車，無意間瞥見一家餐廳的窗戶，發現街景倒映在玻璃上。透過倒影捕捉28路電車是既有趣又別具一格。 In Lisbon, I was trying to photograph the iconic Tram 28 when I happened to glance at a restaurant window and noticed the street view reflected in the glass. Capturing Tram 28 through its reflection struck me as both … Read More
D2 午後的葡萄牙塔霍河畔
我特別喜愛塔霍河畔光影交錯的美妙，每個散步的身影都獨立成姿，輪廓分明，彼此不重疊，彷彿一幅和諧的剪影畫。。 I especially enjoy the interplay of light and shadow along the Tagus River, where each strolling figure stands distinct, their silhouettes gracefully isolated without overlap.
