My photography stories
掃街拍照時，除了沿著大街隨意走動，我建議嘗試花點時間走進那些不起眼的小巷。這些地方往往能帶來出人意料的驚喜，就像今天我遇到的這棵樹一樣。它隱藏在一個小巷的庭院裡。當我發現它時，被它靜謐的姿態吸引住了。彷彿在對我說，不管你來不來，反正我都在。庭院空間不大，樹卻長得高挑，構圖並不容易。我利用了周圍的幾何線條來拼湊畫面，覺得也挺不錯。本想多拍幾張，但是在零度下待不了太久。 While street photography often involves wandering along main roads, I recommend spending some time exploring the less noticeable alleyways. These places often hold unexpected surprises, much like the tree I encountered today. Hidden in the courtyard of a small … Read More
早上原本只是隨意去湖邊走走，計劃拍幾張樹林的照片。但剛到湖邊，目光就被這棵大樹的剪影吸引住了。晨光穿透樹梢，灑落在地面上，形成了那巨大的樹影，讓它顯得格外雄偉，彷彿已經整裝待發，準備迎接新的一天。攝影的魅力就在於此，你無需刻意去尋找，只需靜待景物自己出現。 I originally planned to take a casual stroll by the lake in the morning and capture a few shots of the forest. But as soon as I arrived, my eyes were drawn to the silhouette of this grand tree. … Read More
在拍攝春節晚會時，除了傳統上關注舞台上的表演，我更喜歡捕捉那些幕後的無名英雄。一場成功的演出，除了台前的精彩呈現，幕後的調度與管理同樣至關重要，比如舞台總監的工作。他們或許不在聚光燈下，卻是確保整場演出流暢進行的靈魂人物。 When photographing the Lunar New Year Gala, in addition to the traditional focus on stage performances, I find myself more drawn to capturing the unsung heroes behind the scenes. Behind every successful show, alongside the efforts on stage, the … Read More
位於劍橋 Storrow Drive 的 Shell 加油站招牌，一直以來都是一個顯眼的地標。然而，它已經壞了一段時間，有人開玩笑地說，如今它看起來更像是 “sell”（出售），彷彿在傳遞某種諷刺的訊息。這個破損的招牌，會不會真的是一個「暗示」，該是時候出售了呢？ The Shell gas station sign, a notable landmark in Cambridge along Storrow Drive, has been broken for quite some time. Some people jokingly suggest that it now reads as “sell,” perhaps offering an … Read More
位於麻州South Natick的前聖心教堂已經搖身一變成為 Eastern Acrobatics & Circus，一個提供馬戲與雜技課程的空間。從高空藝術到翻滾、人體金字塔到雜耍，當我拍攝這棟建築的正門時，很難不聯想到太陽馬戲團（Cirque du Soleil）。 The former Sacred Heart Church in South Natick, MA has transformed into Eastern Acrobatics & Circus, a space offering circus and acrobatics classes. From Aerial Arts to Tumbling, Human Pyramids to Juggling, … Read More
我漸漸對拍攝夜晚的加油站產生了興趣，尤其是在完全空無一人的時候。那種靜謐與孤寂，讓它們彷彿與周圍的世界徹底隔絕，散發著一種深沉的孤立感。 I’ve developed an interest in photographing gas stations at night, particularly when they’re completely empty. The stillness and solitude create a profound sense of isolation from the world around them.
三九寒冬指的是一年中最寒冷的時期，通常出現在農曆冬至（12月下旬）後的第三個「九天」裡，因此稱為「三九」。… Read More
參加由創辦人兼執行長 John Werner 主持的 Ideas in Action 研討會，他分享了如何通過 Planet Action 平台將想法與人們聯繫起來，這個平台旨在匯聚專注於改善環境的項目。 Attended the Ideas in Action seminar led by its founder and CEO, John Werner, who discussed uniting ideas and people through Planet Actions, a platform designed to gather projects … Read More