那天午後，我坐在博物館角落的一張紅椅上，陽光從高窗斜斜落下。光像是有意識地挑選了那一張桌椅，甚至選中了我這一刻的存在。沒有聲音，只有空氣裡一層薄薄的光流與影的靜默對話。

攝影讓我學會停下來，不再只是經過，而是「與之共處」。

That afternoon, I sat in a red chair tucked in the corner of the museum as sunlight slanted down through a tall window. It felt as though the light had consciously chosen that particular table and chair—and even me, in that very moment. There was no sound, only a quiet dialogue between the soft stream of light and the silence of shadows in the air.

Photography has taught me to pause—not merely to pass by, but to be present with what is before me.

---